| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَعْرِضْ feea'rid | o halde yüz çevir | ع ر ض ARḌ |
| 2 | عَن an | -den | [-] |
| 3 | مَّن men | kimse- | [-] |
| 4 | تَوَلَّىٰ tevella | yüz çeviren | و ل ي VLY |
| 5 | عَن an | -tan | [-] |
| 6 | ذِكْرِنَا zikrina | bizi anmak- | ذ ك ر ẔKR |
| 7 | وَلَمْ velem | ve | [-] |
| 8 | يُرِدْ yurid | istemeyen | ر و د RVD |
| 9 | إِلَّا illa | başka bir şey | [-] |
| 10 | ٱلْحَيَوٰةَ l-hayate | hayatından | ح ي ي H́YY |
| 11 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
فَاَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلّٰى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ اِلَّا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe a'rıd an men tevella an zikrina ve lem yurid illel hayated dunya.
Köke dokunup analizine geç.