| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ zalike | işte budur | sözlük ↗ |
| 2 | مَبْلَغُهُم mebleguhum | onların erişebilecekleri | ب ل غ BLĞ |
| 3 | مِّنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 4 | ٱلْعِلْمِ ۚ l-ilmi | bilgi- | ع ل م ALM |
| 5 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 6 | رَبَّكَ rabbeke | Rabbin | ر ب ب RBB |
| 7 | هُوَ huve | O | sözlük ↗ |
| 8 | أَعْلَمُ ea'lemu | iyi bilir | ع ل م ALM |
| 9 | بِمَن bimen | kimseyi | sözlük ↗ |
| 10 | ضَلَّ delle | sapan | ض ل ل ḌLL |
| 11 | عَن an | -ndan | sözlük ↗ |
| 12 | سَبِيلِهِۦ sebilihi | yolu- | س ب ل SBL |
| 13 | وَهُوَ ve huve | ve O | sözlük ↗ |
| 14 | أَعْلَمُ ea'lemu | iyi bilir | ع ل م ALM |
| 15 | بِمَنِ bimeni | kimseyi | sözlük ↗ |
| 16 | ٱهْتَدَىٰ hteda | yola gelen | ه د ي HDY |
ذٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِۜ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَب۪يلِه۪ وَهُوَ اَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike mebleguhum minel ilm, inne rabbeke huve a'lemu bi men dalle an sebilihi ve huve a'lemu bi menihteda.
Köke dokunup analizine geç.