| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ yevme | gün | ي و م YVM |
| 2 | يَبْعَثُهُمُ yeb'asuhumu | tekrar dirilteceği | ب ع ث BAS̄ |
| 3 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 4 | جَمِيعًۭا cemian | onların hepsini | ج م ع CMA |
| 5 | فَيُنَبِّئُهُم fe yunebbiuhum | kendilerine haber verecektir | ن ب ا NBE |
| 6 | بِمَا bima | ne | sözlük ↗ |
| 7 | عَمِلُوٓا۟ ۚ amilu | yaptıklarını | ع م ل AML |
| 8 | أَحْصَىٰهُ ehsahu | onu saymıştır | ح ص ي H́S̀Y |
| 9 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 10 | وَنَسُوهُ ۚ venesuhu | onlar ise onu unutmuşlardır | ن س ي NSY |
| 11 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 12 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 13 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 14 | شَىْءٍۢ şey'in | şey | ش ي ا ŞYE |
| 15 | شَهِيدٌ şehidun | şahiddir | ش ه د ŞHD |
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَم۪يعاً فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُواۜ اَحْصٰيهُ اللّٰهُ وَنَسُوهُۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yevme yeb'asu humullahu cemian fe yunebbiuhum bi ma amilu, ahsahullahu ve nesuh, vallahu ala kulli şey'in şehid.
Köke dokunup analizine geç.