| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَوْلَآ velevla | eğer olmasaydı | sözlük ↗ |
| 2 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 3 | كَتَبَ ketebe | yazmış | ك ت ب KTB |
| 4 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 5 | عَلَيْهِمُ aleyhimu | onlara | sözlük ↗ |
| 6 | ٱلْجَلَآءَ l-cela'e | sürgünü | ج ل و CLV |
| 7 | لَعَذَّبَهُمْ leazzebehum | mutlaka onlara azabederdi | ع ذ ب AẔB |
| 8 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 9 | ٱلدُّنْيَا ۖ d-dunya | dünyada | د ن و DNV |
| 10 | وَلَهُمْ velehum | onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 11 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 12 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahirette de | ا خ ر EḤR |
| 13 | عَذَابُ azabu | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 14 | ٱلنَّارِ n-nari | ateş | ن و ر NVR |
وَلَوْلَٓا اَنْ كَتَبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَٓاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَاۜ وَلَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lev la en keteballahu aleyhimul celae le azzebehum fid dunya, ve lehum fil ahıreti azabun nar.
Köke dokunup analizine geç.