| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | kendilerine | sözlük ↗ |
| 2 | ءَاتَيْنَـٰهُمُ ateynahumu | verdiklerimiz | ا ت ي ETY |
| 3 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | Kitap | ك ت ب KTB |
| 4 | يَعْرِفُونَهُۥ yea'rifunehu | onu tanırlar | ع ر ف ARF |
| 5 | كَمَا kema | gibi | sözlük ↗ |
| 6 | يَعْرِفُونَ yea'rifune | tanıdıkları | ع ر ف ARF |
| 7 | أَبْنَآءَهُمُ ۘ ebna'ehumu | oğullarını | ب ن ي BNY |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 9 | خَسِرُوٓا۟ hasiru | ziyana sokan(lar) | خ س ر ḤSR |
| 10 | أَنفُسَهُمْ enfusehum | kendilerini | ن ف س NFS |
| 11 | فَهُمْ fehum | onlar | sözlük ↗ |
| 12 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 13 | يُؤْمِنُونَ yu'minune | inanmazlar | ا م ن EMN |
اَلَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ اَبْنَٓاءَهُمْۢ اَلَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine ateynahumul kitabe ya'rifunehu kema ya'rifune ebnaehum ellezine hasiru enfusehum fe hum la yu'minun.
Köke dokunup analizine geç.