| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ ve iz | hani | sözlük ↗ |
| 2 | قَالَ kale | demişti ki | ق و ل G̈VL |
| 3 | إِبْرَٰهِيمُ ibrahimu | İbrahim | sözlük ↗ |
| 4 | لِأَبِيهِ liebihi | babası | ا ب و EBV |
| 5 | ءَازَرَ azera | Azer'e | sözlük ↗ |
| 6 | أَتَتَّخِذُ etettehizu | mi ediniyorsun? | ا خ ذ EḤẔ |
| 7 | أَصْنَامًا esnamen | putları | ص ن م S̀NM |
| 8 | ءَالِهَةً ۖ aliheten | tanrılar | ا ل ه ELH |
| 9 | إِنِّىٓ inni | doğrusu ben | sözlük ↗ |
| 10 | أَرَىٰكَ erake | seni görüyorum | ر ا ي REY |
| 11 | وَقَوْمَكَ ve kavmeke | ve kavmini | ق و م G̈VM |
| 12 | فِى fi | içinde | sözlük ↗ |
| 13 | ضَلَـٰلٍۢ delalin | bir sapıklık | ض ل ل ḌLL |
| 14 | مُّبِينٍۢ mubinin | açık | ب ي ن BYN |
وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ لِاَب۪يهِ اٰزَرَ اَتَـتَّخِذُ اَصْنَاماً اٰلِهَةًۚ اِنّ۪ٓي اَرٰيكَ وَقَوْمَكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iz kale ibrahimu li ebihi azere, e tettehizu esnamen aliheh, inni erake ve kavmeke fi dalalin mubin.
Köke dokunup analizine geç.