| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | جِئْتُمُونَا ci'tumuna | yine bize geldiniz | ج ي ا CYE |
| 3 | فُرَٰدَىٰ furada | tek olarak | ف ر د FRD |
| 4 | كَمَا kema | gibi | sözlük ↗ |
| 5 | خَلَقْنَـٰكُمْ haleknakum | sizi yarattığımız | خ ل ق ḤLG̈ |
| 6 | أَوَّلَ evvele | ilk | ا و ل EVL |
| 7 | مَرَّةٍۢ merratin | kez | م ر ر MRR |
| 8 | وَتَرَكْتُم ve teraktum | ve bıraktınız | ت ر ك TRK |
| 9 | مَّا ma | şeyleri | sözlük ↗ |
| 10 | خَوَّلْنَـٰكُمْ havvelnakum | sizi hayaline daldırdığımız | خ و ل ḤVL |
| 11 | وَرَآءَ vera'e | arkasında | و ر ي VRY |
| 12 | ظُهُورِكُمْ ۖ zuhurikum | sırtlarınız | ظ ه ر ẒHR |
| 13 | وَمَا ve ma | sözlük ↗ | |
| 14 | نَرَىٰ nera | ve görmüyoruz | ر ا ي REY |
| 15 | مَعَكُمْ meakum | yanınızda | sözlük ↗ |
| 16 | شُفَعَآءَكُمُ şufeaa'ekumu | şefaatçilerinizi | ش ف ع ŞFA |
| 17 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseleri | sözlük ↗ |
| 18 | زَعَمْتُمْ zeamtum | sandığınız | ز ع م ZAM |
| 19 | أَنَّهُمْ ennehum | onların | sözlük ↗ |
| 20 | فِيكُمْ fikum | içinizden | sözlük ↗ |
| 21 | شُرَكَـٰٓؤُا۟ ۚ şuraka'u | ortak olduklarını | ش ر ك ŞRK |
| 22 | لَقَد lekad | andolsun | sözlük ↗ |
| 23 | تَّقَطَّعَ tekattaa | (bağlar) kesilmiş | ق ط ع G̈ṬA |
| 24 | بَيْنَكُمْ beynekum | aranızdaki | ب ي ن BYN |
| 25 | وَضَلَّ ve delle | ve kaybolup gitmiştir | ض ل ل ḌLL |
| 26 | عَنكُم ankum | sizden | sözlük ↗ |
| 27 | مَّا ma | şeyler | sözlük ↗ |
| 28 | كُنتُمْ kuntum | ك و ن KVN | |
| 29 | تَزْعُمُونَ tez'umune | sandığınız | ز ع م ZAM |
وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادٰى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَٓاءَ ظُهُورِكُمْۚ وَمَا نَرٰى مَعَكُمْ شُفَعَٓاءَكُمُ الَّذ۪ينَ زَعَمْتُمْ اَنَّهُمْ ف۪يكُمْ شُرَكٰٓؤُ۬اۜ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad ci'timuna furada kema halaknakum evvele merretin ve terektum ma havvelnakum verae zuhurikum, ve ma nera meakum şufeaekumullezine zeamtum ennehum fikum şureka', lekad tekattaa beynekum ve dalle ankum ma kuntum tez'umun.
Köke dokunup analizine geç.