| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا ya eyyuha | ey | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 4 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 5 | تَتَوَلَّوْا۟ tetevellev | dostluk etmeyin | و ل ي VLY |
| 6 | قَوْمًا kavmen | bir topluluk ile | ق و م G̈VM |
| 7 | غَضِبَ gadibe | gazabettiği | غ ض ب ĞḌB |
| 8 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 9 | عَلَيْهِمْ aleyhim | kendilerine | sözlük ↗ |
| 10 | قَدْ kad | sözlük ↗ | |
| 11 | يَئِسُوا۟ yeisu | umudu kesmiş olan | ي ا س YES |
| 12 | مِنَ mine | -ten | sözlük ↗ |
| 13 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahiret- | ا خ ر EḤR |
| 14 | كَمَا kema | gibi | sözlük ↗ |
| 15 | يَئِسَ yeise | umudu kestiği | ي ا س YES |
| 16 | ٱلْكُفَّارُ l-kuffaru | kafirlerin | ك ف ر KFR |
| 17 | مِنْ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 18 | أَصْحَـٰبِ eshabi | halkı- | ص ح ب S̀H́B |
| 19 | ٱلْقُبُورِ l-kuburi | mezarlık | ق ب ر G̈BR |
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَـئِسُوا مِنَ الْاٰخِرَةِ كَمَا يَـئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ اَصْحَابِ الْقُبُورِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya eyyuhellezine amenu la tetevellev kavmen gadıballahu aleyhim kad yeisu minel ahireti kema yeisel kuffaru min ashabil kubur.
Köke dokunup analizine geç.