| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا ve iza | ve zaman | sözlük ↗ |
| 2 | قِيلَ kile | dendiği | ق و ل G̈VL |
| 3 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 4 | تَعَالَوْا۟ teaalev | gelin | ع ل و ALV |
| 5 | يَسْتَغْفِرْ yestegfir | mağfiret dilesin | غ ف ر ĞFR |
| 6 | لَكُمْ lekum | sizin için | sözlük ↗ |
| 7 | رَسُولُ rasulu | Elçisi | ر س ل RSL |
| 8 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 9 | لَوَّوْا۟ levvev | çevirirler | ل و ي LVY |
| 10 | رُءُوسَهُمْ ru'usehum | başlarını | ر ا س RES |
| 11 | وَرَأَيْتَهُمْ ve raeytehum | ve onları görürsün | ر ا ي REY |
| 12 | يَصُدُّونَ yesuddune | yüz çevirdiklerini | ص د د S̀DD |
| 13 | وَهُم vehum | ve onlar | sözlük ↗ |
| 14 | مُّسْتَكْبِرُونَ mustekbirune | büyüklük taslarlar | ك ب ر KBR |
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللّٰهِ لَـوَّوْا رُؤُ۫سَهُمْ وَرَاَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iza kile lehum tealev yestagfir lekum resulullahi levvev ruusehum ve reeytehum yesuddune ve hum mustekbirun.
Köke dokunup analizine geç.