| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَعْلَمُ yea'lemu | bilir | ع ل م ALM |
| 2 | مَا ma | bulunanları | sözlük ↗ |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 5 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yerde | ا ر ض ERḌ |
| 6 | وَيَعْلَمُ ve yea'lemu | ve bilir | ع ل م ALM |
| 7 | مَا ma | şeyleri | sözlük ↗ |
| 8 | تُسِرُّونَ tusirrune | gizlediğiniz | س ر ر SRR |
| 9 | وَمَا ve ma | ve şeyleri | sözlük ↗ |
| 10 | تُعْلِنُونَ ۚ tua'linune | açığa vurduğunuz | ع ل ن ALN |
| 11 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 12 | عَلِيمٌۢ alimun | bilendir | ع ل م ALM |
| 13 | بِذَاتِ bizati | özünü | sözlük ↗ |
| 14 | ٱلصُّدُورِ s-suduri | göğüslerin | ص د ر S̀DR |
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya'lemu ma fis semavati vel ardı ve ya'lemu ma tusirrune ve ma tu'linun, vallahu alimun bi zatis sudur.
Köke dokunup analizine geç.