| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالُوا۟ ve kalu | ve dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَوْ lev | eğer | sözlük ↗ |
| 3 | كُنَّا kunna | biz | ك و ن KVN |
| 4 | نَسْمَعُ nesmeu | söz dinleseydik | س م ع SMA |
| 5 | أَوْ ev | yahut | sözlük ↗ |
| 6 | نَعْقِلُ nea'kilu | düşünseydik | ع ق ل AG̈L |
| 7 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 8 | كُنَّا kunna | bulunmazdık | ك و ن KVN |
| 9 | فِىٓ fi | arasında | sözlük ↗ |
| 10 | أَصْحَـٰبِ eshabi | halkı | ص ح ب S̀H́B |
| 11 | ٱلسَّعِيرِ s-seiyri | çılgın ateşin | س ع ر SAR |
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ اَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا ف۪ٓي اَصْحَابِ السَّع۪يرِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kalu lev kunna nesmeu ev na'kılu ma kunna fi ashabis sair.
Köke dokunup analizine geç.