| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَنجَيْنَـٰهُ feenceynahu | O'nu kurtardık | ن ج و NCV |
| 2 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve olanları | [-] |
| 3 | مَعَهُۥ meahu | O'nunla beraber | [-] |
| 4 | بِرَحْمَةٍۢ birahmetin | bir rahmetle | ر ح م RH́M |
| 5 | مِّنَّا minna | bizden | [-] |
| 6 | وَقَطَعْنَا ve kataa'na | ve kestik | ق ط ع G̈ṬA |
| 7 | دَابِرَ dabira | kökünü | د ب ر DBR |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | [-] |
| 9 | كَذَّبُوا۟ kezzebu | yalanlayan(ların) | ك ذ ب KẔB |
| 10 | بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ biayatina | ayetlerimizi | ا ي ي EYY |
| 11 | وَمَا ve ma | ve | [-] |
| 12 | كَانُوا۟ kanu | olanların | ك و ن KVN |
| 13 | مُؤْمِنِينَ mu'minine | inanmayacak | ا م ن EMN |
فَاَنْجَيْنَاهُ وَالَّذ۪ينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِن۪ينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe enceynahu vellezine meahu bi rahmetin minna ve kata'na dabirellezine kezzebu bi ayatina ve ma kanu mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.