QORE

QORE/Enfâl 21

Enfâl Suresi, 21. Ayet

8:21 · 8 kelime

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve la tekunu kellezine kalu semi'na ve hum la yesmeun.

Kelime Kelime Analiz

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَلَا ve la	ve asla	[-]
2	تَكُونُوا۟ tekunu	olmayın	ك و ن KVN
3	كَٱلَّذِينَ kallezine	gibi	[-]
4	قَالُوا۟ kalu	diyenler	ق و ل G̈VL
5	سَمِعْنَا semia'na	işittik	س م ع SMA
6	وَهُمْ vehum	ve onlar	[-]
7	لَا la		[-]
8	يَسْمَعُونَ yesmeune	işitmedikleri halde	س م ع SMA

← Ana Sayfaya Dön

Enfâl Suresi8 : 21

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve la tekunu kellezine kalu semi'na ve hum la yesmeun.

Kelime Kelime

1

ve laوَلَا

ve asla—

2

tekunuتَكُونُوا۟

olmayınك و نKVN

3

kallezineكَٱلَّذِينَ

gibi—

4

kaluقَالُوا۟

diyenlerق و لG̈VL

5

semia'naسَمِعْنَا

işittikس م عSMA

6

vehumوَهُمْ

ve onlar—

7

laلَا

—

8

yesmeuneيَسْمَعُونَ

işitmedikleri haldeس م عSMA

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler

كونKVN قولG̈VLsöylemek, demek, söz سمعSMAişitmek, duymak, dinlemek

↑