| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | هُوَ huve | O'dur | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِى llezi | o ki | sözlük ↗ |
| 3 | جَعَلَ ceale | yaratan | ج ع ل CAL |
| 4 | لَكُمُ lekumu | sizin için | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلَّيْلَ l-leyle | geceyi | ل ي ل LYL |
| 6 | لِتَسْكُنُوا۟ liteskunu | dinlenmeniz için | س ك ن SKN |
| 7 | فِيهِ fihi | onda | sözlük ↗ |
| 8 | وَٱلنَّهَارَ ve nnehara | ve gündüzü | ن ه ر NHR |
| 9 | مُبْصِرًا ۚ mubsiran | aydınlatıcı olarak | ب ص ر BS̀R |
| 10 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 11 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 12 | ذَٰلِكَ zalike | bunda | sözlük ↗ |
| 13 | لَـَٔايَـٰتٍۢ layatin | ayetler vardır | ا ي ي EYY |
| 14 | لِّقَوْمٍۢ likavmin | bir topluluk için | ق و م G̈VM |
| 15 | يَسْمَعُونَ yesmeune | duyan | س م ع SMA |
هُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَـكُمُ الَّيْلَ لِتَسْكُنُوا ف۪يهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِراًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Huvellezi ceale lekumul leyle li teskunu fihi ven nehare mubsıra, inne fi zalike leayatin li kavmin yesmeun.
Köke dokunup analizine geç.