| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَنزَلَ enzele | indirdi | ن ز ل NZL |
| 2 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 3 | ٱلسَّمَآءِ s-semai | gökten | س م و SMV |
| 4 | مَآءًۭ maen | bir su | م و ه MVH |
| 5 | فَسَالَتْ fe salet | çağlayıp aktı | س ي ل SYL |
| 6 | أَوْدِيَةٌۢ evdiyetun | dereler | و د ي VDY |
| 7 | بِقَدَرِهَا bikaderiha | kendi ölçüsünce | ق د ر G̈DR |
| 8 | فَٱحْتَمَلَ fehtemele | ve taşıdı | ح م ل H́ML |
| 9 | ٱلسَّيْلُ s-seylu | sel | س ي ل SYL |
| 10 | زَبَدًۭا zebeden | köpüğü | ز ب د ZBD |
| 11 | رَّابِيًۭا ۚ rabiyen | üste çıkan | ر ب و RBV |
| 12 | وَمِمَّا ve mimma | ve vardır | sözlük ↗ |
| 13 | يُوقِدُونَ yukidune | yak(ıp erit)tikleri madenlerden de | و ق د VG̈D |
| 14 | عَلَيْهِ aleyhi | onların | sözlük ↗ |
| 15 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 16 | ٱلنَّارِ n-nari | ateşte | ن و ر NVR |
| 17 | ٱبْتِغَآءَ btiga'e | yapmak için | ب غ ي BĞY |
| 18 | حِلْيَةٍ hilyetin | süs | ح ل ي H́LY |
| 19 | أَوْ ev | yahut | sözlük ↗ |
| 20 | مَتَـٰعٍۢ metain | eşya | م ت ع MTA |
| 21 | زَبَدٌۭ zebedun | bir köpük | ز ب د ZBD |
| 22 | مِّثْلُهُۥ ۚ misluhu | bunun gibi | م ث ل MS̄L |
| 23 | كَذَٰلِكَ kezalike | böyle | sözlük ↗ |
| 24 | يَضْرِبُ yedribu | benzetme ile anlatır | ض ر ب ḌRB |
| 25 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 26 | ٱلْحَقَّ l-hakka | hakkı | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 27 | وَٱلْبَـٰطِلَ ۚ velbatile | ve batılı | ب ط ل BṬL |
| 28 | فَأَمَّا feemma | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 29 | ٱلزَّبَدُ z-zebedu | köpük | ز ب د ZBD |
| 30 | فَيَذْهَبُ feyezhebu | gider | ذ ه ب ẔHB |
| 31 | جُفَآءًۭ ۖ cufa'en | yok olup | ج ف ا CFE |
| 32 | وَأَمَّا ve emma | ve | sözlük ↗ |
| 33 | مَا ma | şey ise | sözlük ↗ |
| 34 | يَنفَعُ yenfeu | yararlı olan | ن ف ع NFA |
| 35 | ٱلنَّاسَ n-nase | insanlara | ن و س NVS |
| 36 | فَيَمْكُثُ feyemkusu | kalır | م ك ث MKS̄ |
| 37 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 38 | ٱلْأَرْضِ ۚ l-erdi | yeryüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 39 | كَذَٰلِكَ kezalike | işte böyle | sözlük ↗ |
| 40 | يَضْرِبُ yedribu | örnek verir | ض ر ب ḌRB |
| 41 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 42 | ٱلْأَمْثَالَ l-emsale | misaller | م ث ل MS̄L |
اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَسَالَتْ اَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً رَابِياًۜ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَٓاءَ حِلْيَةٍ اَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُۜ كَذٰلِكَ يَضْرِبُ اللّٰهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَۜ فَاَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَٓاءًۚ وَاَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْاَرْضِۜ كَذٰلِكَ يَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Enzele mines semai maen fe salet evdiyetun bi kaderiha fahtemeles seylu zebeden rabiya, ve mimma yukıdune aleyhi fin naribtigae hılyetin ev metaın zebedun misluh, kezalike yadribullahul hakka vel batıl, fe emmez zebedu fe yezhebu cufa', ve emma ma yenfaun nase fe yemkusufil ard, kezalike yadrıbullahul emsal.
Köke dokunup analizine geç.