| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَلَمْ elem | sözlük ↗ | |
| 2 | تَرَ tera | görmedin mi? | ر ا ي REY |
| 3 | أَنَّ enne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 4 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 5 | خَلَقَ haleka | yarattı | خ ل ق ḤLG̈ |
| 6 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | gökleri | س م و SMV |
| 7 | وَٱلْأَرْضَ vel'erde | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 8 | بِٱلْحَقِّ ۚ bil-hakki | hak ile | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 9 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 10 | يَشَأْ yeşe' | dilerse | ش ي ا ŞYE |
| 11 | يُذْهِبْكُمْ yuzhibkum | sizi götürür | ذ ه ب ẔHB |
| 12 | وَيَأْتِ ve ye'ti | ve getirir | ا ت ي ETY |
| 13 | بِخَلْقٍۢ bihalkin | bir halk | خ ل ق ḤLG̈ |
| 14 | جَدِيدٍۢ cedidin | yepyeni | ج د د CDD |
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۜ اِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَد۪يدٍۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E lem tere ennallahe halakas semavati vel arda bil hakk, in yeşa' yuzhibkum ve ye'ti bi halkın cedid.
Köke dokunup analizine geç.