| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve elbette | sözlük ↗ |
| 2 | نَعْلَمُ nea'lemu | biliyoruz | ع ل م ALM |
| 3 | أَنَّهُمْ ennehum | onların | sözlük ↗ |
| 4 | يَقُولُونَ yekulune | dediklerini | ق و ل G̈VL |
| 5 | إِنَّمَا innema | muhakkak | sözlük ↗ |
| 6 | يُعَلِّمُهُۥ yuallimuhu | ona öğretiyor | ع ل م ALM |
| 7 | بَشَرٌۭ ۗ beşerun | bir insan | ب ش ر BŞR |
| 8 | لِّسَانُ lisanu | dili | ل س ن LSN |
| 9 | ٱلَّذِى llezi | şahsın | sözlük ↗ |
| 10 | يُلْحِدُونَ yulhidune | nisbet ettikleri | ل ح د LH́D |
| 11 | إِلَيْهِ ileyhi | ona | sözlük ↗ |
| 12 | أَعْجَمِىٌّۭ ea'cemiyyun | a'cemi (yabancıdır) | ع ج م ACM |
| 13 | وَهَـٰذَا vehaza | bu ise | sözlük ↗ |
| 14 | لِسَانٌ lisanun | bir dildir | ل س ن LSN |
| 15 | عَرَبِىٌّۭ arabiyyun | Arapça | ع ر ب ARB |
| 16 | مُّبِينٌ mubinun | apaçık | ب ي ن BYN |
وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّهُمْ يَقُولُونَ اِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌۜ لِسَانُ الَّذ۪ي يُلْحِدُونَ اِلَيْهِ اَعْجَمِيٌّ وَهٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُب۪ينٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad na'lemu ennehum yekulune innema yuallimuhu beşer, lisanullezi yulhıdune ileyhi a'cemiyyun ve haza lisanun arabiyyun mubin.
Köke dokunup analizine geç.