| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 2 | كُلِى kuli | ye | ا ك ل EKL |
| 3 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 4 | كُلِّ kulli | her çeşit | ك ل ل KLL |
| 5 | ٱلثَّمَرَٰتِ s-semerati | meyvalardan | ث م ر S̄MR |
| 6 | فَٱسْلُكِى fesluki | ve yürü | س ل ك SLK |
| 7 | سُبُلَ subule | yollarında | س ب ل SBL |
| 8 | رَبِّكِ rabbiki | Rabbinin | ر ب ب RBB |
| 9 | ذُلُلًۭا ۚ zululen | boyun eğerek | ذ ل ل ẔLL |
| 10 | يَخْرُجُ yehrucu | çıkar | خ ر ج ḤRC |
| 11 | مِنۢ min | sözlük ↗ | |
| 12 | بُطُونِهَا butuniha | onun karınlarından | ب ط ن BṬN |
| 13 | شَرَابٌۭ şerabun | bir içecek | ش ر ب ŞRB |
| 14 | مُّخْتَلِفٌ muhtelifun | çeşit çeşit | خ ل ف ḤLF |
| 15 | أَلْوَٰنُهُۥ elvanuhu | renkleri | ل و ن LVN |
| 16 | فِيهِ fihi | onda vardır | sözlük ↗ |
| 17 | شِفَآءٌۭ şifa'un | şifa | ش ف ي ŞFY |
| 18 | لِّلنَّاسِ ۗ linnasi | insanlara | ن و س NVS |
| 19 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 20 | فِى fi | vardır | sözlük ↗ |
| 21 | ذَٰلِكَ zalike | bunda | sözlük ↗ |
| 22 | لَـَٔايَةًۭ layeten | elbette bir ibret | ا ي ي EYY |
| 23 | لِّقَوْمٍۢ likavmin | bir millet için | ق و م G̈VM |
| 24 | يَتَفَكَّرُونَ yetefekkerune | düşünen | ف ك ر FKR |
ثُمَّ كُل۪ي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُك۪ي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاًۜ يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهُ ف۪يهِ شِفَٓاءٌ لِلنَّاسِۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu fihi şifaun lin nas, inne fi zalike le ayeten li kavmin yetefekkerun.
Köke dokunup analizine geç.