QORE
QORE/Nahl 91

Nahl Suresi, 91. Ayet

16:91 · 20 kelime
وَاَوْفُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ اِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْاَيْمَانَ بَعْدَ تَوْك۪يدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّٰهَ عَلَيْكُمْ كَف۪يلاًۜ اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve evfu bi ahdillahi iza ahedtum ve la tenkudul eymane ba'de tevkidiha ve kad cealtumullahe aleykum kefila, innallahe ya'lemu ma tef'alun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nahl Suresi16 : 91

وَاَوْفُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ اِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْاَيْمَانَ بَعْدَ تَوْك۪يدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّٰهَ عَلَيْكُمْ كَف۪يلاًۜ اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve evfu bi ahdillahi iza ahedtum ve la tenkudul eymane ba'de tevkidiha ve kad cealtumullahe aleykum kefila, innallahe ya'lemu ma tef'alun.

Kelime Kelime
1
ve evfuوَأَوْفُوا۟
tam yerine getirinو ف يVFY
2
biahdiبِعَهْدِ
ahdiniع ه دAHD
3
llahiٱللَّهِ
Allah'ın
4
izaإِذَا
zaman
5
aahedtumعَـٰهَدتُّمْ
andlaşma yaptığınızع ه دAHD
6
ve laوَلَا
ve asla
7
tenkuduتَنقُضُوا۟
bozmayınن ق ضNG̈Ḍ
8
l-eymaneٱلْأَيْمَـٰنَ
yeminleriي م نYMN
9
bea'deبَعْدَ
sonraب ع دBAD
10
tevkidihaتَوْكِيدِهَا
pekiştirdiktenو ك دVKD
11
vekadوَقَدْ
çünkü
12
cealtumuجَعَلْتُمُ
yaptınızج ع لCAL
13
llaheٱللَّهَ
Allah'ı
14
aleykumعَلَيْكُمْ
üzerinize
15
kefilenكَفِيلًا ۚ
kefil (şahid)ك ف لKFL
16
inneإِنَّ
şüphesiz
17
llaheٱللَّهَ
Allah
18
yea'lemuيَعْلَمُ
bilirع ل مALM
19
maمَا
şeyleri
20
tef'aluneتَفْعَلُونَ
yaptıklarınızف ع لFAL

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler