| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَكُلَّ ve kulle | her | ك ل ل KLL |
| 2 | إِنسَـٰنٍ insanin | insanın | ا ن س ENS |
| 3 | أَلْزَمْنَـٰهُ elzemnahu | bağladık | ل ز م LZM |
| 4 | طَـٰٓئِرَهُۥ tairahu | kuşunu (kaderini) | ط ي ر ṬYR |
| 5 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 6 | عُنُقِهِۦ ۖ unukihi | boynuna | ع ن ق ANG̈ |
| 7 | وَنُخْرِجُ ve nuhricu | ve çıkarırız | خ ر ج ḤRC |
| 8 | لَهُۥ lehu | onun için | sözlük ↗ |
| 9 | يَوْمَ yevme | günü | ي و م YVM |
| 10 | ٱلْقِيَـٰمَةِ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 11 | كِتَـٰبًۭا kitaben | bir Kitap | ك ت ب KTB |
| 12 | يَلْقَىٰهُ yelkahu | bulacağı | ل ق ي LG̈Y |
| 13 | مَنشُورًا menşuran | açılmış olarak | ن ش ر NŞR |
وَكُلَّ اِنْسَانٍ اَلْزَمْنَاهُ طَٓائِرَهُ ف۪ي عُنُقِه۪ۜ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ كِتَاباً يَلْقٰيهُ مَنْشُوراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kulle insanin elzemnahu tairehu fi unukıh, ve nuhricu lehu yevmel kıyameti kitaben yelkahu menşura.
Köke dokunup analizine geç.