| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَمَّا emma | sözlük ↗ | |
| 2 | ٱلسَّفِينَةُ s-sefinetu | O gemi | س ف ن SFN |
| 3 | فَكَانَتْ fekanet | idi | ك و ن KVN |
| 4 | لِمَسَـٰكِينَ limesakine | yoksulların | س ك ن SKN |
| 5 | يَعْمَلُونَ yea'melune | çalışan | ع م ل AML |
| 6 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱلْبَحْرِ l-behri | denizde | ب ح ر BH́R |
| 8 | فَأَرَدتُّ feeradtu | istedim | ر و د RVD |
| 9 | أَنْ en | ki | sözlük ↗ |
| 10 | أَعِيبَهَا eiybeha | onu kusurlu yapmak | ع ي ب AYB |
| 11 | وَكَانَ vekane | çünkü vardı | ك و ن KVN |
| 12 | وَرَآءَهُم vera'ehum | onların ilerisinde | و ر ي VRY |
| 13 | مَّلِكٌۭ melikun | bir kral | م ل ك MLK |
| 14 | يَأْخُذُ ye'huzu | alan | ا خ ذ EḤẔ |
| 15 | كُلَّ kulle | her | ك ل ل KLL |
| 16 | سَفِينَةٍ sefinetin | gemiyi | س ف ن SFN |
| 17 | غَصْبًۭا gasben | zorla | غ ص ب ĞS̀B |
اَمَّا السَّف۪ينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاك۪ينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَاَرَدْتُ اَنْ اَع۪يبَهَا وَكَانَ وَرَٓاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَف۪ينَةٍ غَصْباً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Emmes sefinetu fe kanet li mesakine ya'melune fil bahri fe eradtu en eibeha ve kane veraehum melikun ye'huzu kulle sefinetin gasba.
Köke dokunup analizine geç.