| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | حَتَّىٰٓ hatta | nihayet | sözlük ↗ |
| 2 | إِذَا iza | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 3 | بَلَغَ belega | ulaştı | ب ل غ BLĞ |
| 4 | بَيْنَ beyne | arasına | ب ي ن BYN |
| 5 | ٱلسَّدَّيْنِ s-seddeyni | iki sed | س د د SDD |
| 6 | وَجَدَ vecede | buldu | و ج د VCD |
| 7 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 8 | دُونِهِمَا dunihima | onların dışında | د و ن DVN |
| 9 | قَوْمًۭا kavmen | bir kavim | ق و م G̈VM |
| 10 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 11 | يَكَادُونَ yekadune | neredeyse | ك و د KVD |
| 12 | يَفْقَهُونَ yefkahune | hiç anlamayan | ف ق ه FG̈H |
| 13 | قَوْلًۭا kavlen | söz | ق و ل G̈VL |
حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْماًۙ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Hatta iza belega beynes seddeyni vecede min dunihima kavmen la yekadune yefkahune kavla.
Köke dokunup analizine geç.