| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَدِيعُ bediu | (O) yaratıcısıdır | ب د ع BDA |
| 2 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerin | س م و SMV |
| 3 | وَٱلْأَرْضِ ۖ vel'erdi | ve yerin | ا ر ض ERḌ |
| 4 | وَإِذَا ve iza | zaman | sözlük ↗ |
| 5 | قَضَىٰٓ kada | hükmettiği | ق ض ي G̈ḌY |
| 6 | أَمْرًۭا emran | bir işe (şeye) | ا م ر EMR |
| 7 | فَإِنَّمَا feinnema | şüphesiz sadece | sözlük ↗ |
| 8 | يَقُولُ yekulu | der | ق و ل G̈VL |
| 9 | لَهُۥ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 10 | كُن kun | ol | ك و ن KVN |
| 11 | فَيَكُونُ fe yekunu | hemen oluverir | ك و ن KVN |
بَد۪يعُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاِذَا قَضٰٓى اَمْراً فَاِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Bedius semavati vel ard, ve iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun.
Köke dokunup analizine geç.