QORE/Bakara 136

Bakara Suresi, 136. Ayet

2:136 · 31 kelime

قُولُٓوا اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْنَا وَمَٓا اُنْزِلَ اِلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَالْاَسْبَاطِ وَمَٓا اُو۫تِيَ مُوسٰى وَع۪يسٰى وَمَٓا اُو۫تِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْۚ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِنْهُمْۘ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kulu amenna billahi ve ma unzile ileyna ve ma unzile ila ibrahime ve ismaile ve ishaka ve ya'kube vel esbatı ve ma utiye musa ve isa ve ma utiyen nebiyyune min rabbihim, la nuferriku beyne ehadin minhum ve nahnu lehu muslimun.

Kelime Kelime Analiz

#	Kelime	Anlam	Kök
1	قُولُوٓا۟ kulu	deyin	ق و ل G̈VL
2	ءَامَنَّا amenna	inandık	ا م ن EMN
3	بِٱللَّهِ billahi	Allah'a	[-]
4	وَمَآ ve ma	ve şeye	[-]
5	أُنزِلَ unzile	indirilen	ن ز ل NZL
6	إِلَيْنَا ileyna	bize	[-]
7	وَمَآ ve ma	ve şeye	[-]
8	أُنزِلَ unzile	indirilen	ن ز ل NZL
9	إِلَىٰٓ ila		[-]
10	إِبْرَٰهِـۧمَ ibrahime	İbrahim'e	[-]
11	وَإِسْمَـٰعِيلَ ve ismaiyle	ve İsma'il'e	[-]
12	وَإِسْحَـٰقَ ve ishaka	ve İshak'a	[-]
13	وَيَعْقُوبَ ve yea'kube	ve Ya'kub'a	[-]
14	وَٱلْأَسْبَاطِ vel'esbati	ve torunlarına	س ب ط SBṬ
15	وَمَآ ve ma	ve şeye	[-]
16	أُوتِىَ utiye	verilen	ا ت ي ETY
17	مُوسَىٰ musa	Musa'ya	[-]
18	وَعِيسَىٰ ve iysa	ve Îsa'ya	[-]
19	وَمَآ ve ma	ve şeye	[-]
20	أُوتِىَ utiye	verilen	ا ت ي ETY
21	ٱلنَّبِيُّونَ n-nebiyyune	nebilere	ن ب ا NBE
22	مِن min	-nden	[-]
23	رَّبِّهِمْ rabbihim	rableri-	ر ب ب RBB
24	لَا la		[-]
25	نُفَرِّقُ nuferriku	ayırım yapmayız	ف ر ق FRG̈
26	بَيْنَ beyne	arasında	ب ي ن BYN
27	أَحَدٍۢ ehadin	hiçbiri	ا ح د EH́D
28	مِّنْهُمْ minhum	onların	[-]
29	وَنَحْنُ ve nehnu	ve biz	[-]
30	لَهُۥ lehu	O'na	[-]
31	مُسْلِمُونَ muslimune	teslim olanlarız	س ل م SLM