| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا ya eyyuha | ey | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | ءَامَنُوا۟ amenu | inananlar | ا م ن EMN |
| 4 | كُلُوا۟ kulu | yeyin | ا ك ل EKL |
| 5 | مِن min | -nden | sözlük ↗ |
| 6 | طَيِّبَـٰتِ tayyibati | iyileri- | ط ي ب ṬYB |
| 7 | مَا ma | ne ki | sözlük ↗ |
| 8 | رَزَقْنَـٰكُمْ razeknakum | size rızık olarak verdik | ر ز ق RZG̈ |
| 9 | وَٱشْكُرُوا۟ veşkuru | ve şükredin | ش ك ر ŞKR |
| 10 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 11 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 12 | كُنتُمْ kuntum | iseniz | ك و ن KVN |
| 13 | إِيَّاهُ iyyahu | yalnızca ona | sözlük ↗ |
| 14 | تَعْبُدُونَ tea'budune | (ona) tapıyor | ع ب د ABD |
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya eyyuhellezine amenu kulu min tayyibati ma razaknakum veşkuru lillahi in kuntum iyyahu ta'budun.
Köke dokunup analizine geç.