| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَعَلَّمَ ve alleme | ve öğretti | ع ل م ALM |
| 2 | ءَادَمَ ademe | Adem'e | [-] |
| 3 | ٱلْأَسْمَآءَ l-esma'e | isimleri | س م و SMV |
| 4 | كُلَّهَا kulleha | bütün | ك ل ل KLL |
| 5 | ثُمَّ summe | sonra | [-] |
| 6 | عَرَضَهُمْ aradehum | onları sunup | ع ر ض ARḌ |
| 7 | عَلَى ala | -e | [-] |
| 8 | ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ l-melaiketi | melekler- | م ل ك MLK |
| 9 | فَقَالَ fekale | ve dedi | ق و ل G̈VL |
| 10 | أَنۢبِـُٔونِى enbiuni | bana söyleyin | ن ب ا NBE |
| 11 | بِأَسْمَآءِ biesma'i | isimlerini | س م و SMV |
| 12 | هَـٰٓؤُلَآءِ ha'ula'i | onların | [-] |
| 13 | إِن in | eğer | [-] |
| 14 | كُنتُمْ kuntum | iseniz | ك و ن KVN |
| 15 | صَـٰدِقِينَ sadikine | doğru kimseler | ص د ق S̀DG̈ |
وَعَلَّمَ اٰدَمَ الْاَسْمَٓاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلٰٓئِكَةِ فَقَالَ اَنْبِؤُ۫ن۪ي بِاَسْمَٓاءِ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve alleme ademel esmae kulleha summe aradahum alel melaiketi fe kale enbiuni bi esmai haulai in kuntum sadikin.
Köke dokunup analizine geç.