| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | سُبْحَـٰنَكَ subhaneke | Seni tesbih ederiz | س ب ح SBH́ |
| 3 | لَا la | yoktur | [-] |
| 4 | عِلْمَ ilme | bilgimiz | ع ل م ALM |
| 5 | لَنَآ lena | bizim | [-] |
| 6 | إِلَّا illa | başka | [-] |
| 7 | مَا ma | şeyden | [-] |
| 8 | عَلَّمْتَنَآ ۖ allemtena | bize öğrettiğin | ع ل م ALM |
| 9 | إِنَّكَ inneke | şüphesiz sen | [-] |
| 10 | أَنتَ ente | sen | [-] |
| 11 | ٱلْعَلِيمُ l-alimu | bilensin | ع ل م ALM |
| 12 | ٱلْحَكِيمُ l-hakimu | hakim olansın | ح ك م H́KM |
قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَاۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu subhaneke la ilme lena illa ma allemtena inneke entel alimul hakim.
Köke dokunup analizine geç.