| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَعَنَتِ ve aneti | boyun eğmiştir | ع ن و ANV |
| 2 | ٱلْوُجُوهُ l-vucuhu | bütün yüzler | و ج ه VCH |
| 3 | لِلْحَىِّ lilhayyi | o diri olana | ح ي ي H́YY |
| 4 | ٱلْقَيُّومِ ۖ l-kayyumi | ve herşeye hakim olana | ق و م G̈VM |
| 5 | وَقَدْ ve kad | ve muhakkak | sözlük ↗ |
| 6 | خَابَ habe | perişan olmuştur | خ ي ب ḤYB |
| 7 | مَنْ men | kimse | sözlük ↗ |
| 8 | حَمَلَ hamele | yüklenen | ح م ل H́ML |
| 9 | ظُلْمًۭا zulmen | zulüm | ظ ل م ẒLM |
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِۜ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma.
Köke dokunup analizine geç.