| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَن ve men | ve her kim | sözlük ↗ |
| 2 | يَقُلْ yekul | derse | ق و ل G̈VL |
| 3 | مِنْهُمْ minhum | onlardan | sözlük ↗ |
| 4 | إِنِّىٓ inni | ben | sözlük ↗ |
| 5 | إِلَـٰهٌۭ ilahun | bir tanrıyım | ا ل ه ELH |
| 6 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 7 | دُونِهِۦ dunihi | O'ndan başka | د و ن DVN |
| 8 | فَذَٰلِكَ fezalike | böylece | sözlük ↗ |
| 9 | نَجْزِيهِ neczihi | onu cezalandırırız | ج ز ي CZY |
| 10 | جَهَنَّمَ ۚ cehenneme | cehennemle | sözlük ↗ |
| 11 | كَذَٰلِكَ kezalike | böyle | sözlük ↗ |
| 12 | نَجْزِى neczi | biz cezalandırırız | ج ز ي CZY |
| 13 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimleri | ظ ل م ẒLM |
وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ اِنّ۪ٓي اِلٰهٌ مِنْ دُونِه۪ فَذٰلِكَ نَجْز۪يهِ جَهَنَّمَۜ كَذٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِم۪ينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men yekul minhum inni ilahun min dunihi fe zalike neczihi cehennem, kezalike necziz zalimin.
Köke dokunup analizine geç.