| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 2 | يَأْتِيهِم ye'tihim | kendilerine gelen | ا ت ي ETY |
| 3 | مِّن min | her | sözlük ↗ |
| 4 | ذِكْرٍۢ zikrin | ikazı | ذ ك ر ẔKR |
| 5 | مِّن min | -den | sözlük ↗ |
| 6 | رَّبِّهِم rabbihim | Rablerin- | ر ب ب RBB |
| 7 | مُّحْدَثٍ muhdesin | yeni | ح د ث H́DS̄ |
| 8 | إِلَّا illa | ancak | sözlük ↗ |
| 9 | ٱسْتَمَعُوهُ stemeuhu | dinlerler | س م ع SMA |
| 10 | وَهُمْ vehum | onlar | sözlük ↗ |
| 11 | يَلْعَبُونَ yel'abune | eğlenerek | ل ع ب LAB |
مَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ اِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ma ye'tihim min zikrin min rabbihim muhdesin illestemeuhu ve hum yel'abun.
Köke dokunup analizine geç.