| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi | ق و ل G̈VL |
| 2 | بَل bel | hayır | sözlük ↗ |
| 3 | رَّبُّكُمْ rabbukum | Rabbiniz | ر ب ب RBB |
| 4 | رَبُّ rabbu | Rabbidir | ر ب ب RBB |
| 5 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerin | س م و SMV |
| 6 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yerin | ا ر ض ERḌ |
| 7 | ٱلَّذِى llezi | o ki | sözlük ↗ |
| 8 | فَطَرَهُنَّ fetarahunne | onları yaratmıştır | ف ط ر FṬR |
| 9 | وَأَنَا۠ ve ena | ve ben de | sözlük ↗ |
| 10 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 11 | ذَٰلِكُم zalikum | bunun | sözlük ↗ |
| 12 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 13 | ٱلشَّـٰهِدِينَ ş-şahidine | şahidlik edenlerdenim | ش ه د ŞHD |
قَالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ الَّذ۪ي فَطَرَهُنَّۘ وَاَنَا۬ عَلٰى ذٰلِكُمْ مِنَ الشَّاهِد۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale bel rabbukum rabbus semavati vel ardıllezi fatarahunne ve ene ala zalikum mineş şahidin.
Köke dokunup analizine geç.