| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَيُّوبَ ve eyyube | ve Eyyub'u da | sözlük ↗ |
| 2 | إِذْ iz | hani | sözlük ↗ |
| 3 | نَادَىٰ nada | du'a etmişti | ن د و NDV |
| 4 | رَبَّهُۥٓ rabbehu | Rabbine | ر ب ب RBB |
| 5 | أَنِّى enni | gerçekten diye | sözlük ↗ |
| 6 | مَسَّنِىَ messeniye | bana dokundu | م س س MSS |
| 7 | ٱلضُّرُّ d-durru | bu dert | ض ر ر ḌRR |
| 8 | وَأَنتَ ve ente | ve sen | sözlük ↗ |
| 9 | أَرْحَمُ erhamu | en merhametlisisin | ر ح م RH́M |
| 10 | ٱلرَّٰحِمِينَ r-rahimine | merhametlilerin | ر ح م RH́M |
وَاَيُّوبَ اِذْ نَادٰى رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِم۪ينَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve eyyube iz nada rabbehu enni messeniyed durru ve ente erhamur rahimin.
Köke dokunup analizine geç.