| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱقْتَرَبَ vekterabe | ve yaklaşır | ق ر ب G̈RB |
| 2 | ٱلْوَعْدُ l-vea'du | va'd | و ع د VAD |
| 3 | ٱلْحَقُّ l-hakku | gerçek | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 4 | فَإِذَا feiza | birden | sözlük ↗ |
| 5 | هِىَ hiye | o | sözlük ↗ |
| 6 | شَـٰخِصَةٌ şahisatun | donup kalır | ش خ ص ŞḤS̀ |
| 7 | أَبْصَـٰرُ ebsaru | gözleri | ب ص ر BS̀R |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 9 | كَفَرُوا۟ keferu | gerçeği örten(lerin) | ك ف ر KFR |
| 10 | يَـٰوَيْلَنَا ya veylena | vah bize | sözlük ↗ |
| 11 | قَدْ kad | gerçekten | sözlük ↗ |
| 12 | كُنَّا kunna | biz idik | ك و ن KVN |
| 13 | فِى fi | içinde | sözlük ↗ |
| 14 | غَفْلَةٍۢ gafletin | gaflet | غ ف ل ĞFL |
| 15 | مِّنْ min | sözlük ↗ | |
| 16 | هَـٰذَا haza | bundan | sözlük ↗ |
| 17 | بَلْ bel | meğer | sözlük ↗ |
| 18 | كُنَّا kunna | biz | ك و ن KVN |
| 19 | ظَـٰلِمِينَ zalimine | zulmediyormuşuz | ظ ل م ẒLM |
وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَاِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ اَبْصَارُ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۜ يَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا ف۪ي غَفْلَةٍ مِنْ هٰذَا بَلْ كُنَّا ظَالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vakterabel va'dul hakku fe iza hiye şahısatun ebsarullezine keferu, ya veylena kad kunna fi gafletin min haza bel kunna zalimin.
Köke dokunup analizine geç.