QORE
QORE/Furkân 21

Furkân Suresi, 21. Ayet

25:21 · 19 kelime
وَقَالَ الَّذ۪ينَ لَا يَرْجُونَ لِقَٓاءَنَا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلٰٓئِكَةُ اَوْ نَرٰى رَبَّـنَاۜ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا ف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُواًّ كَب۪يراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kalellezine la yercune likaena lev la unzile aleynel melaiketu ev nera rabbena, lekad istekberu fi enfusihim ve atev utuvven kebira.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Furkân Suresi25 : 21

وَقَالَ الَّذ۪ينَ لَا يَرْجُونَ لِقَٓاءَنَا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلٰٓئِكَةُ اَوْ نَرٰى رَبَّـنَاۜ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا ف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُواًّ كَب۪يراً

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve kalellezine la yercune likaena lev la unzile aleynel melaiketu ev nera rabbena, lekad istekberu fi enfusihim ve atev utuvven kebira.

Kelime Kelime
1
ve kaleوَقَالَ
ve dedi(ler)ق و لG̈VL
2
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler
3
laلَا
4
yercuneيَرْجُونَ
ummayan(lar)ر ج وRCV
5
lika'enaلِقَآءَنَا
bizimle karşılaşmayıل ق يLG̈Y
6
levlaلَوْلَآ
değil mi?
7
unzileأُنزِلَ
indirilmeliن ز لNZL
8
aleynaعَلَيْنَا
bize
9
l-melaiketuٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
meleklerم ل كMLK
10
evأَوْ
yahut
11
neraنَرَىٰ
görmeliydikر ا يREY
12
rabbenaرَبَّنَا ۗ
Rabbimiziر ب بRBB
13
lekadiلَقَدِ
andolsun ki
14
stekberuٱسْتَكْبَرُوا۟
onlar büyüklük tasladılarك ب رKBR
15
fiفِىٓ
içlerinde
16
enfusihimأَنفُسِهِمْ
kendiن ف سNFS
17
ve atevوَعَتَوْ
ve haddi aştılarع ت وATV
18
utuvvenعُتُوًّۭا
bir azgınlıklaع ت وATV
19
kebiranكَبِيرًۭا
büyükك ب رKBR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler