| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالَ ve kale | ve dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلرَّسُولُ r-rasulu | Elçi | ر س ل RSL |
| 3 | يَـٰرَبِّ ya rabbi | Rabbi | ر ب ب RBB |
| 4 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 5 | قَوْمِى kavmi | kavmim | ق و م G̈VM |
| 6 | ٱتَّخَذُوا۟ ttehazu | bıraktılar | ا خ ذ EḤẔ |
| 7 | هَـٰذَا haza | bu | sözlük ↗ |
| 8 | ٱلْقُرْءَانَ l-kurane | Kur'an'ı | ق ر أ G̈RE |
| 9 | مَهْجُورًۭا mehcuran | terk edilmiş | ه ج ر HCR |
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ اِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هٰذَا الْقُرْاٰنَ مَهْجُوراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kaler resulu ya rabbi inne kavmittehazu hazel kur'ane mehcura.
Köke dokunup analizine geç.