| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَأُعَذِّبَنَّهُۥ leuazzibennehu | ona azabedeceğim | ع ذ ب AẔB |
| 2 | عَذَابًۭا azaben | bir azapla | ع ذ ب AẔB |
| 3 | شَدِيدًا şediden | çetin | ش د د ŞDD |
| 4 | أَوْ ev | ya da | sözlük ↗ |
| 5 | لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ leezbehannehu | onu keseceğim | ذ ب ح ẔBH́ |
| 6 | أَوْ ev | yahut da | sözlük ↗ |
| 7 | لَيَأْتِيَنِّى leye'tienni | bana getirecek | ا ت ي ETY |
| 8 | بِسُلْطَـٰنٍۢ bisultanin | bir delil | س ل ط SLṬ |
| 9 | مُّبِينٍۢ mubinin | açık | ب ي ن BYN |
لَاُعَذِّبَنَّهُ عَذَاباً شَد۪يداً اَوْ لَا۬اَذْبَحَنَّهُٓ اَوْ لَيَأْتِيَنّ۪ي بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Le uazzibennehu azaben şediden ev le ezbehannehu ev le ye'tiyenni bi sultanin mubin.
Köke dokunup analizine geç.