| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | أَرْسَلْنَآ erselna | biz gönderdik | ر س ل RSL |
| 3 | إِلَىٰ ila | sözlük ↗ | |
| 4 | ثَمُودَ semude | Semud(kavmin)e | sözlük ↗ |
| 5 | أَخَاهُمْ ehahum | kardeşleri | ا خ و EḤV |
| 6 | صَـٰلِحًا salihen | Salih'i | ص ل ح S̀LH́ |
| 7 | أَنِ eni | diye | sözlük ↗ |
| 8 | ٱعْبُدُوا۟ a'budu | kulluk etsinler | ع ب د ABD |
| 9 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 10 | فَإِذَا feiza | o zaman | sözlük ↗ |
| 11 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 12 | فَرِيقَانِ ferikani | iki bölük olmuşlardı | ف ر ق FRG̈ |
| 13 | يَخْتَصِمُونَ yehtesimune | birbiriyle çekişen | خ ص م ḤS̀M |
وَلَقَدْ اَرْسَلْـنَٓا اِلٰى ثَمُودَ اَخَـاهُمْ صَـالِحاً اَنِ اعْبُـدُوا اللّٰهَ فَاِذَا هُمْ فَر۪يقَانِ يَخْتَصِمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad erselna ila semude ehahum salihan eni'budullahe fe izahum ferikani yahtesımun.
Köke dokunup analizine geç.