| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | يَـٰقَوْمِ ya kavmi | kavmim | ق و م G̈VM |
| 3 | لِمَ lime | neden | [-] |
| 4 | تَسْتَعْجِلُونَ testea'cilune | koşuyorsunuz | ع ج ل ACL |
| 5 | بِٱلسَّيِّئَةِ bis-seyyieti | kötülüğe | س و ا SVE |
| 6 | قَبْلَ kable | önce | ق ب ل G̈BL |
| 7 | ٱلْحَسَنَةِ ۖ l-haseneti | iyilikten | ح س ن H́SN |
| 8 | لَوْلَا levla | gerekmez mi? | [-] |
| 9 | تَسْتَغْفِرُونَ testegfirune | mağfiret dilemeniz | غ ف ر ĞFR |
| 10 | ٱللَّهَ llahe | Allah'tan | [-] |
| 11 | لَعَلَّكُمْ leallekum | belki | [-] |
| 12 | تُرْحَمُونَ turhamune | esirgenirsiniz | ر ح م RH́M |
قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِۚ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale ya kavmi lime testa'cilune bis seyyieti kablel haseneh, lev la testagfirunallahe leallekum turhamun.
Köke dokunup analizine geç.