| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 2 | جَآءَ ca'e | getirirse | ج ي ا CYE |
| 3 | بِٱلسَّيِّئَةِ bis-seyyieti | kötülük | س و ا SVE |
| 4 | فَكُبَّتْ fekubbet | yıkılır | ك ب ب KBB |
| 5 | وُجُوهُهُمْ vucuhuhum | onların yüzleri | و ج ه VCH |
| 6 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱلنَّارِ n-nari | cehenneme | ن و ر NVR |
| 8 | هَلْ hel | -mi? | sözlük ↗ |
| 9 | تُجْزَوْنَ tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | ج ز ي CZY |
| 10 | إِلَّا illa | başka bir şeyle- | sözlük ↗ |
| 11 | مَا ma | şeylerden | sözlük ↗ |
| 12 | كُنتُمْ kuntum | olduğunuz | ك و ن KVN |
| 13 | تَعْمَلُونَ tea'melune | yapıyor(lar) | ع م ل AML |
وَمَنْ جَٓاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِۜ هَلْ تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men cae bis seyyieti fe kubbet vucuhuhum fin nar, hel tuczevne illa ma kuntum ta'melun.
Köke dokunup analizine geç.