| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱسْلُكْ asluk | sok | س ل ك SLK |
| 2 | يَدَكَ yedeke | elini | ي د ي YDY |
| 3 | فِى fi | [-] | |
| 4 | جَيْبِكَ ceybike | koynuna | ج ي ب CYB |
| 5 | تَخْرُجْ tehruc | çıksın | خ ر ج ḤRC |
| 6 | بَيْضَآءَ beyda'e | bembeyaz | ب ي ض BYḌ |
| 7 | مِنْ min | [-] | |
| 8 | غَيْرِ gayri | olmaksızın | غ ي ر ĞYR |
| 9 | سُوٓءٍۢ su'in | bir kusur | س و ا SVE |
| 10 | وَٱضْمُمْ vedmum | ve çek | ض م م ḌMM |
| 11 | إِلَيْكَ ileyke | kendine | [-] |
| 12 | جَنَاحَكَ cenahake | kanadını (kollarını) | ج ن ح CNH́ |
| 13 | مِنَ mine | [-] | |
| 14 | ٱلرَّهْبِ ۖ r-rahbi | korkudan (açılan) | ر ه ب RHB |
| 15 | فَذَٰنِكَ fezanike | işte bunlar | [-] |
| 16 | بُرْهَـٰنَانِ burhanani | iki delildir | ب ر ه ن BRHN |
| 17 | مِن min | -nden | [-] |
| 18 | رَّبِّكَ rabbike | Rabbi- | ر ب ب RBB |
| 19 | إِلَىٰ ila | [-] | |
| 20 | فِرْعَوْنَ fir'avne | Fir'avn'a | [-] |
| 21 | وَمَلَإِي۟هِۦٓ ۚ ve meleihi | ve onun adamlarına | م ل ا MLE |
| 22 | إِنَّهُمْ innehum | çünkü onlar | [-] |
| 23 | كَانُوا۟ kanu | olmuşlardır | ك و ن KVN |
| 24 | قَوْمًۭا kavmen | bir kavim | ق و م G̈VM |
| 25 | فَـٰسِقِينَ fasikine | yoldan çıkan | ف س ق FSG̈ |
اُسْلُكْ يَدَكَ ف۪ي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍۘ وَاضْمُمْ اِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Usluk yedeke fi ceybike tahruc beydae min gayri su, vadmum ileyke cenahake miner rehbi fe zanike burhanani min rabbike ila fir'avne ve melaih, innehum kanu kavmen fasikin.
Köke dokunup analizine geç.