QORE
QORE/Rûm 48

Rûm Suresi, 48. Ayet

30:48 · 28 kelime
اَللّٰهُ الَّذ۪ي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُث۪يرُ سَحَاباً فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَٓاءِ كَيْفَ يَشَٓاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفاً فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِه۪ۚ فَاِذَٓا اَصَابَ بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ٓ اِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Allahullezi yursilur riyaha fe tusiru sehaben fe yebsutuhu fis semai keyfe yeşau ve yec'aluhu kisefen fe terel vedka yahrucu min hılalih, fe iza esabe bihi men yeşau min ibadihi iza hum yestebşirun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Rûm Suresi30 : 48

اَللّٰهُ الَّذ۪ي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُث۪يرُ سَحَاباً فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَٓاءِ كَيْفَ يَشَٓاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفاً فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِه۪ۚ فَاِذَٓا اَصَابَ بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ٓ اِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Allahullezi yursilur riyaha fe tusiru sehaben fe yebsutuhu fis semai keyfe yeşau ve yec'aluhu kisefen fe terel vedka yahrucu min hılalih, fe iza esabe bihi men yeşau min ibadihi iza hum yestebşirun.

Kelime Kelime
1
allahuٱللَّهُ
Allah
2
lleziٱلَّذِى
ki
3
yursiluيُرْسِلُ
gönderirر س لRSL
4
r-riyahaٱلرِّيَـٰحَ
rüzgarlarıر و حRVH́
5
fetusiruفَتُثِيرُ
kaldırırث و رS̄VR
6
sehabenسَحَابًۭا
bulutuس ح بSH́B
7
feyebsutuhuفَيَبْسُطُهُۥ
sonra onu yayarب س طBSṬ
8
fiفِى
9
s-semaiٱلسَّمَآءِ
gökteس م وSMV
10
keyfeكَيْفَ
nasılك ي فKYF
11
yeşa'uيَشَآءُ
diliyorsaش ي اŞYE
12
ve yec'aluhuوَيَجْعَلُهُۥ
ve ederج ع لCAL
13
kisefenكِسَفًۭا
parça parçaك س فKSF
14
feteraفَتَرَى
ve görürsünر ا يREY
15
l-vedkaٱلْوَدْقَ
yağmurunو د قVDG̈
16
yehrucuيَخْرُجُ
çıktığınıخ ر جḤRC
17
minمِنْ
18
hilalihiخِلَـٰلِهِۦ ۖ
arasındanخ ل لḤLL
19
feizaفَإِذَآ
derken
20
esabeأَصَابَ
uğratıncaص و بS̀VB
21
bihiبِهِۦ
onu
22
menمَن
23
yeşa'uيَشَآءُ
dilediğineش ي اŞYE
24
minمِنْ
-ndan
25
ibadihiعِبَادِهِۦٓ
kulları-ع ب دABD
26
izaإِذَا
hemen
27
humهُمْ
onlar
28
yestebşiruneيَسْتَبْشِرُونَ
sevinirlerب ش رBŞR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler