| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوْمَ ve yevme | ve gün | ي و م YVM |
| 2 | تَقُومُ tekumu | başladığı | ق و م G̈VM |
| 3 | ٱلسَّاعَةُ s-saatu | sa'at | س و ع SVA |
| 4 | يُقْسِمُ yuksimu | yemin ederler | ق س م G̈SM |
| 5 | ٱلْمُجْرِمُونَ l-mucrimune | suçlular | ج ر م CRM |
| 6 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 7 | لَبِثُوا۟ lebisu | kalmadıklarına | ل ب ث LBS̄ |
| 8 | غَيْرَ gayra | -ten başka | غ ي ر ĞYR |
| 9 | سَاعَةٍۢ ۚ saatin | bir sa'at- | س و ع SVA |
| 10 | كَذَٰلِكَ kezalike | işte | sözlük ↗ |
| 11 | كَانُوا۟ kanu | onlar | ك و ن KVN |
| 12 | يُؤْفَكُونَ yu'fekune | (böyle) çevriliyorlardı | ا ف ك EFK |
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَۙ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍۜ كَذٰلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yevme tekumus saatu yuksimul mucrimune ma lebisu gayra saah, kezalike kanu yu'fekun.
Köke dokunup analizine geç.