| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi(ler) ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | [-] |
| 3 | ٱسْتَكْبَرُوا۟ stekberu | büyüklük taslayan(lar) | ك ب ر KBR |
| 4 | لِلَّذِينَ lillezine | kimselere | [-] |
| 5 | ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ stud'ifu | zayıf düşürülen(lere) | ض ع ف ḌAF |
| 6 | أَنَحْنُ enehnu | biz mi? | [-] |
| 7 | صَدَدْنَـٰكُمْ sadednakum | engelledik | ص د د S̀DD |
| 8 | عَنِ ani | -ten | [-] |
| 9 | ٱلْهُدَىٰ l-huda | hidayet- | ه د ي HDY |
| 10 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 11 | إِذْ iz | [-] | |
| 12 | جَآءَكُم ۖ ca'ekum | size geldikten | ج ي ا CYE |
| 13 | بَلْ bel | hayır | [-] |
| 14 | كُنتُم kuntum | siz kendiniz | ك و ن KVN |
| 15 | مُّجْرِمِينَ mucrimine | suç işliyordunuz | ج ر م CRM |
قَالَ الَّذ۪ينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُٓوا اَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدٰى بَعْدَ اِذْ جَٓاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalellezinestekberu lillezinestud'ifu e nahnu sadednakum anil huda ba'de iz caekum bel kuntum mucrimin.
Köke dokunup analizine geç.