QORE
QORE/Nisâ 162

Nisâ Suresi, 162. Ayet

4:162 · 26 kelime
لٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَٓا اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُق۪يم۪ينَ الصَّلٰوةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ اُو۬لٰٓئِكَ سَنُؤْت۪يهِمْ اَجْراً عَظ۪يماً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lakinir rasihune fil ilmi minhum vel mu'minune yu'minune bi ma unzile ileyke ve ma unzile min kablike vel mukimines salate vel mu'tunez zekate vel mu'minune billahi vel yevmil ahir. Ulaike se nu'tihim ecran azima.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nisâ Suresi4 : 162

لٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَٓا اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُق۪يم۪ينَ الصَّلٰوةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ اُو۬لٰٓئِكَ سَنُؤْت۪يهِمْ اَجْراً عَظ۪يماً۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Lakinir rasihune fil ilmi minhum vel mu'minune yu'minune bi ma unzile ileyke ve ma unzile min kablike vel mukimines salate vel mu'tunez zekate vel mu'minune billahi vel yevmil ahir. Ulaike se nu'tihim ecran azima.

Kelime Kelime
1
lakiniلَّـٰكِنِ
fakat
2
r-rasihuneٱلرَّٰسِخُونَ
derinleşmiş olanlarر س خRSḤ
3
fiفِى
4
l-ilmiٱلْعِلْمِ
ilimdeع ل مALM
5
minhumمِنْهُمْ
içlerinden
6
velmu'minuneوَٱلْمُؤْمِنُونَ
ve mü'minlerا م نEMN
7
yu'minuneيُؤْمِنُونَ
inanırlarا م نEMN
8
bimaبِمَآ
şeye
9
unzileأُنزِلَ
indirilenن ز لNZL
10
ileykeإِلَيْكَ
sana
11
ve maوَمَآ
ve şeye
12
unzileأُنزِلَ
indirilenن ز لNZL
13
minمِن
14
kablikeقَبْلِكَ ۚ
senden önceق ب لG̈BL
15
velmukimineوَٱلْمُقِيمِينَ
O ayakta tutanlarق و مG̈VM
16
s-salateٱلصَّلَوٰةَ ۚ
salatıص ل وS̀LV
17
velmu'tuneوَٱلْمُؤْتُونَ
verenlerا ت يETY
18
z-zekateٱلزَّكَوٰةَ
zekatıز ك وZKV
19
velmu'minuneوَٱلْمُؤْمِنُونَ
inananlar var yaا م نEMN
20
billahiبِٱللَّهِ
Allah'a
21
velyevmiوَٱلْيَوْمِ
ve gününeي و مYVM
22
l-ahiriٱلْـَٔاخِرِ
ahiretا خ رEḤR
23
ulaikeأُو۟لَـٰٓئِكَ
işte onlara
24
senu'tihimسَنُؤْتِيهِمْ
vereceğizا ت يETY
25
ecranأَجْرًا
bir mükafatا ج رECR
26
azimenعَظِيمًا
büyükع ظ مAẒM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler