| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلِكُلٍّۢ velikullin | ve her birine | ك ل ل KLL |
| 2 | جَعَلْنَا cealna | kıldık | ج ع ل CAL |
| 3 | مَوَٰلِىَ mevaliye | varisler | و ل ي VLY |
| 4 | مِمَّا mimma | -ndan | [-] |
| 5 | تَرَكَ terake | bıraktıkları- | ت ر ك TRK |
| 6 | ٱلْوَٰلِدَانِ l-validani | ana babanın | و ل د VLD |
| 7 | وَٱلْأَقْرَبُونَ ۚ vel'ekrabune | ve akrabanın | ق ر ب G̈RB |
| 8 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimselere | [-] |
| 9 | عَقَدَتْ akadet | bağladığı | ع ق د AG̈D |
| 10 | أَيْمَـٰنُكُمْ eymanukum | yeminlerinizin | ي م ن YMN |
| 11 | فَـَٔاتُوهُمْ fe atuhum | verin | ا ت ي ETY |
| 12 | نَصِيبَهُمْ ۚ nesibehum | hisselerini | ن ص ب NS̀B |
| 13 | إِنَّ inne | şüphesiz | [-] |
| 14 | ٱللَّهَ llahe | Allah | [-] |
| 15 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 16 | عَلَىٰ ala | üzerine | [-] |
| 17 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 18 | شَىْءٍۢ şey'in | şeyi | ش ي ا ŞYE |
| 19 | شَهِيدًا şehiden | şahittir | ش ه د ŞHD |
وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْاَقْرَبُونَۜ وَالَّذ۪ينَ عَقَدَتْ اَيْمَانُكُمْ فَاٰتُوهُمْ نَص۪يبَهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يداً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve li kullin cealna mevaliye mimma terakel validani vel akrabun. Vellezine akadet eymanukum fe atuhum nasibehum. İnnallahe kane ala kulli şey'in şehida.
Köke dokunup analizine geç.