| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 3 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 4 | يَظْلِمُ yezlimu | haksızlık etmez | ظ ل م ẒLM |
| 5 | مِثْقَالَ miskale | kadar | ث ق ل S̄G̈L |
| 6 | ذَرَّةٍۢ ۖ zerratin | zerre | ذ ر ر ẔRR |
| 7 | وَإِن ve in | eğer | sözlük ↗ |
| 8 | تَكُ teku | olsa | ك و ن KVN |
| 9 | حَسَنَةًۭ haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | ح س ن H́SN |
| 10 | يُضَـٰعِفْهَا yudaifha | onu kat kat yapar | ض ع ف ḌAF |
| 11 | وَيُؤْتِ ve yu'ti | ve verir | ا ت ي ETY |
| 12 | مِن min | -ndan | sözlük ↗ |
| 13 | لَّدُنْهُ ledunhu | kendi katı- | ل د ن LDN |
| 14 | أَجْرًا ecran | bir mükafat | ا ج ر ECR |
| 15 | عَظِيمًۭا azimen | büyük | ع ظ م AẒM |
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۚ وَاِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ اَجْراً عَظ۪يماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnallahe la yazlimu miskale zerreh, ve in teku haseneten yudaıfha ve yu'ti min ledunhu ecran azima.
Köke dokunup analizine geç.