QORE
QORE/Mü'min 9

Mü'min Suresi, 9. Ayet

40:9 · 12 kelime
وَقِهِمُ السَّيِّـَٔاتِۜ وَمَنْ تَقِ السَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۜ وَذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vekıhimus seyyiat, ve men tekıs seyyiati yevme izin fe kad rahimteh ve zalike huvel fevzul azim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Mü'min Suresi40 : 9

وَقِهِمُ السَّيِّـَٔاتِۜ وَمَنْ تَقِ السَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۜ وَذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vekıhimus seyyiat, ve men tekıs seyyiati yevme izin fe kad rahimteh ve zalike huvel fevzul azim.

Kelime Kelime
1
ve kihimuوَقِهِمُ
ve onları koruو ق يVG̈Y
2
s-seyyiatiٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ
kötülüklerdenس و اSVE
3
ve menوَمَن
ve kimi
4
tekiتَقِ
sen korursanو ق يVG̈Y
5
s-seyyiatiٱلسَّيِّـَٔاتِ
kötülüklerdenس و اSVE
6
yevmeizinيَوْمَئِذٍۢ
o gün
7
fekadفَقَدْ
elbette
8
rahimtehuرَحِمْتَهُۥ ۚ
ona acımışsındırر ح مRH́M
9
ve zalikeوَذَٰلِكَ
ve işte budur
10
huveهُوَ
o
11
l-fevzuٱلْفَوْزُ
başarıف و زFVZ
12
l-azimuٱلْعَظِيمُ
büyükع ظ مAẒM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler