| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَن ve men | ve kimi | sözlük ↗ |
| 2 | يُضْلِلِ yudlili | sapıklıkta bırakırsa | ض ل ل ḌLL |
| 3 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 4 | فَمَا fema | artık yoktur | sözlük ↗ |
| 5 | لَهُۥ lehu | onun | sözlük ↗ |
| 6 | مِن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 7 | وَلِىٍّۢ veliyyin | velisi | و ل ي VLY |
| 8 | مِّنۢ min | sözlük ↗ | |
| 9 | بَعْدِهِۦ ۗ bea'dihi | O'ndan sonra | ب ع د BAD |
| 10 | وَتَرَى ve tera | ve görürsün | ر ا ي REY |
| 11 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimlerin | ظ ل م ẒLM |
| 12 | لَمَّا lemma | zaman | sözlük ↗ |
| 13 | رَأَوُا۟ raevu | gördükleri | ر ا ي REY |
| 14 | ٱلْعَذَابَ l-azabe | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 15 | يَقُولُونَ yekulune | dediklerini | ق و ل G̈VL |
| 16 | هَلْ hel | var mı? | sözlük ↗ |
| 17 | إِلَىٰ ila | sözlük ↗ | |
| 18 | مَرَدٍّۢ meraddin | geri dönecek | ر د د RDD |
| 19 | مِّن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 20 | سَبِيلٍۢ sebilin | yol | س ب ل SBL |
وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِه۪ۜ وَتَرَى الظَّالِم۪ينَ لَمَّا رَاَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ اِلٰى مَرَدٍّ مِنْ سَب۪يلٍۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men yudlilillahu fe ma lehu min veliyin min ba'dih, ve terez zalimine lemma reevul azabe yekulune hel ila mereddin min sebil.
Köke dokunup analizine geç.