| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ zalike | bu böyledir | [-] |
| 2 | بِأَنَّ bienne | çünkü | [-] |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | [-] |
| 4 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 5 | ٱتَّبَعُوا۟ ttebeu | uymuşlardır | ت ب ع TBA |
| 6 | ٱلْبَـٰطِلَ l-batile | batıla | ب ط ل BṬL |
| 7 | وَأَنَّ ve enne | ve şüphesiz | [-] |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | ki | [-] |
| 9 | ءَامَنُوا۟ amenu | inananlar ise | ا م ن EMN |
| 10 | ٱتَّبَعُوا۟ ttebeu | uymuşlardır | ت ب ع TBA |
| 11 | ٱلْحَقَّ l-hakka | hakka | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 12 | مِن min | gelen | [-] |
| 13 | رَّبِّهِمْ ۚ rabbihim | Rablerinden | ر ب ب RBB |
| 14 | كَذَٰلِكَ kezalike | işte böyle | [-] |
| 15 | يَضْرِبُ yedribu | anlatır | ض ر ب ḌRB |
| 16 | ٱللَّهُ llahu | Allah | [-] |
| 17 | لِلنَّاسِ linnasi | insanlara | ن و س NVS |
| 18 | أَمْثَـٰلَهُمْ emsalehum | onların durumlarını | م ث ل MS̄L |
ذٰلِكَ بِاَنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَاَنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْۜ كَذٰلِكَ يَضْرِبُ اللّٰهُ لِلنَّاسِ اَمْثَالَهُمْ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike bi ennellezine keferuttebeul batıle ve ennellezine amenuttebeul hakka min rabbihim, kezalike yadribullahu lin nasi emsalehum.
Köke dokunup analizine geç.