| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُل kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَّا la | olmaz | sözlük ↗ |
| 3 | يَسْتَوِى yestevi | eşit | س و ي SVY |
| 4 | ٱلْخَبِيثُ l-habisu | murdar ile | خ ب ث ḤBS̄ |
| 5 | وَٱلطَّيِّبُ ve ttayyibu | temiz | ط ي ب ṬYB |
| 6 | وَلَوْ velev | ve şayet | sözlük ↗ |
| 7 | أَعْجَبَكَ ea'cebeke | hoşuna gitse de | ع ج ب ACB |
| 8 | كَثْرَةُ kesratu | çokluğu | ك ث ر KS̄R |
| 9 | ٱلْخَبِيثِ ۚ l-habisi | murdarın | خ ب ث ḤBS̄ |
| 10 | فَٱتَّقُوا۟ fetteku | o halde korkun | و ق ي VG̈Y |
| 11 | ٱللَّهَ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 12 | يَـٰٓأُو۟لِى ya uli | sahipleri | ا و ل EVL |
| 13 | ٱلْأَلْبَـٰبِ l-elbabi | sağduyu | ل ب ب LBB |
| 14 | لَعَلَّكُمْ leallekum | umulur ki | sözlük ↗ |
| 15 | تُفْلِحُونَ tuflihune | kurtuluşa erersiniz | ف ل ح FLH́ |
قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَب۪يثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ اَعْجَبَكَ كَـثْرَةُ الْخَب۪يثِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ يَٓا اُو۬لِي الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul la yestevil habisu vet tayyibu ve lev a'cebeke kesretul habis, fettekullahe ya ulil elbabi leallekum tuflihun.
Köke dokunup analizine geç.